Note that there might be a subset of attributes such as price that are not yet synchronized with suppliers or resellers through the GDSN for competitive reasons. 注意,出于市场竞争方面的考虑,价格等一部分属性可能并不通过GDSN与供应商或零售商共享。
Your price is competitive ( not competitive). 你方价格有竞争力(无竞争力)
We find, however, that the price you quoted is not competitive enough to find a market here. 然而,我们却发现,你方所报的价格在此地没有足够的竞争力来找到销路。
Right now, the price of Fair Trade products in Hong Kong is not the most competitive, mainly due to the scale of operations. 目前,香港公平贸易产品价格的竞争力不很足够,这主要是经营规模的限制。
Compare with what is quoted by other supplier, your price is not competitive at all. 与其他卖主的报价相比,贵方价格一点竞争力也没有。
If your price is not so competitive, we may buy from Holland or Japan. 要是你们的报价没有竞争力的话,我们可能从荷兰或日本进口。
Their price is not so competitive as yours. 他们的价格没有你们的价格具有竞争力。
If your price is not competitive, there is little chance that we can push the sale of your product in our market. 如果你们的价格没有竞争力,那么我们不可能在我们的市场来推销你们的产品。
Chen, your price are not very competitive. 您的价格没有竞争力。
Similarly, hotel restaurants are handy but quality and price is not always competitive. 同样,酒店餐厅虽然方便,但质量和价格却不见得有竞争力。
With power market reform and opening of power market for generation, single energy price system of plant is not suitable for competitive market. 随着电力市场的改革、发电侧电力市场的放开,单一的电量电价模式已不能适应电力市场健康协调稳定发展的需要,改革上网电价模式已为大势所趋。
Under the network circumstance, the price should not be enacted mainly according to cost, and that should be enacted mainly according to the demand and competitive status. 网络环境下,以成本进行定价逐渐被淡化,而应以需求导向和竞争导向作为定价的主要方法。
The price wars and the profit model of pressing the upper reaches of manufacturers are just the explicit comparative advantages, but not the source of the sustainable competitive advantages. 大型零售企业的价格战、压榨上游厂商的盈利模式只是一种外显的比较优势,并不能成为可持续竞争优势的来源。